As canecas do tradicional festival alemão, conhecido como Oktoberfest, são um símbolo icônico da cultura alemã e uma das atrações mais populares do evento. Mas além da cerveja, que é a bebida tradicional servida nessas canecas, há outra coisa que gera dúvidas entre os brasileiros: a forma correta de escrever o nome dessa bebida. Seria chopp ou chope? Neste artigo, vamos esclarecer essa dúvida e ajudá-lo a acertar na escrita.
Antes de tudo, é importante entender que ambas as formas estão corretas e são aceitas pela língua portuguesa. No entanto, há uma diferença sutil entre elas. A palavra “chopp” é a forma mais utilizada no Brasil, enquanto “chope” é mais comum em Portugal. Isso acontece porque a palavra foi incorporada ao vocabulário brasileiro através da influência dos imigrantes alemães, que trouxeram a tradição da cerveja para o país.
Mas afinal, qual é a origem dessa bebida que gera tanta dúvida na hora de escrever? O chopp/chope é uma cerveja não pasteurizada, ou seja, não passa pelo processo de aquecimento para eliminar as bactérias. Por isso, é servido diretamente do barril, mantendo seu sabor e aroma originais. Essa forma de servir a cerveja surgiu na cidade de Pilsen, na República Tcheca, no século XIX, e se popularizou em todo o mundo.
No Brasil, o chopp/chope é uma das bebidas mais consumidas, principalmente durante o Carnaval e as festas juninas. Mas é no tradicional festival alemão, a Oktoberfest, que ele ganha destaque e se torna o protagonista. A festa, que acontece todos os anos em Munique, na Alemanha, atrai milhares de turistas de todo o mundo, que vão em busca de muita diversão, música, dança e, é claro, cerveja.
E é justamente nesse evento que as famosas canecas de chopp/chope são utilizadas. Feitas de cerâmica ou vidro, elas têm capacidade para 1 litro de bebida e são decoradas com motivos típicos da cultura alemã, como o brasão da cidade de Munique e a figura do rei Ludwig I, que instituiu a festa em 1810. Além disso, as canecas são uma forma de identificar os diferentes tipos de cerveja servidos no festival, que vão desde as mais leves até as mais encorpadas.
Mas voltando à questão da escrita, qual é a forma correta: chopp ou chope? Como já mencionado, ambas estão corretas, mas é importante ressaltar que a palavra “chopp” é a forma mais utilizada no Brasil e é a que consta nos dicionários da língua portuguesa. Já “chope” é mais comum em Portugal e é considerada uma forma aportuguesada da palavra alemã “schoppen”, que significa “copo”.
No entanto, é importante destacar que, independentemente da forma escrita, o mais importante é apreciar a bebida com moderação e responsabilidade. O chopp/chope é uma bebida que faz parte da cultura e tradição de muitos países, mas é preciso lembrar que o consumo excessivo pode trazer consequências negativas para a saúde.
Em resumo, as canecas do tradicional festival alemão são preenchidas com a bebida que gera dúvidas de português, mas agora você já sabe que ambas as formas de escrever estão corretas. O importante é aproveitar a festa e a cultura alemã, e brindar com um delicioso chopp/chope
